日語檢定 N2 語彙整理（日檢單字）（三）何とか、何とも和何度も之不同

何とか（なんとか）、何とも（なんとも）和何度も（なんども）之不同


1.何とか（なんとか）：

（1）什麼～之類的（なん=什麼，とか=之類的），指不明確的事物

例句：なんとか言ったらどうですか。（別不吭聲，說些什麼好嗎？）

（2）想辦法，設法

例句1：なんとかしなければならない。（總得想個辦法才行）
例句2：「これだよ。なんとかならんのか？」太った男は、二重顎を列のほうに向けた。（胖男子用雙下巴指了指排隊的隊伍說：「這個啊。有什麼辦法沒有？」）【假面飯店p.40】

（3）勉強、好歹

例句：日本語はむずかしいことば（言葉）がはなせませんが、やさしいことば（言葉）がなんとかはなせます。（日語難的說不出來，簡單的勉強還能說幾句）




2.何とも（なんとも）：

（1）一點也不

例句：彼は危険を何とも思っていなかった。（他一點也不怕危險）

（2）實在是、真的是

例句：何とも申し訳ありません。（實在對不起）

（3）何ともいえない：很難說，說不準

例句：この先どうなるか何ともいえない。（未來的事誰也說不準）



3.何度も（なんども）：一再，again and again。

例句1：何度も衣装(いしょう)を換える。（換了好幾次衣服）
例句2：手を洗いなさいって何度も言っているでしょう。（跟你說過多少遍要洗手）

---

日語檢定 N3 文法總整理（ PDF 檔 ）：
https://mkhchu.blogspot.tw/2013/07/n3pdf17.html
日語檢定 N2 文法滿分總整理（ PDF 檔 ）：
https://mkhchu.blogspot.tw/2012/06/n2pdf19.html
日語檢定 N2 文字語彙滿分整理（ PDF 檔 ）：
https://mkhchu.blogspot.tw/2012/06/n2pdf18.html
日語檢定 N2 考試臨場經驗分享：
https://mkhchu.blogspot.com/2012/06/n27.html
日文檢定二級文法（N2+N3）的重要性（日本語能力試驗 JLPT 二級文法概論）
https://mkhchu.blogspot.tw/2012/10/n2.html

---